Réglages SDR/HDR
Ce chapitre décrit comment configurer les réglages du moniteur afin d’utiliser celui-ci pour la création visuelle.
À propos de chaque mode couleur décrit les applications et les configurations pour chaque mode couleur.
Procédure de réglage décrit la procédure de configuration de chaque réglage du mode couleur approprié à l’affichage de chaque application.
Réglages avec ColorNavigatorÌý7 présente une vue d’ensemble de la procédure de configuration des réglages à l’aide du logiciel.
Attention
- Voir Informations pour vérifier la version du microprogramme de votre moniteur avant de configurer les réglages. À partir de notre site web (www.eizoglobal.com ), dans « Support », sélectionnez « Software and Drivers » (Logiciels et périphériques), saisissez le nom du produit et effectuez la recherche. Téléchargez le programme et mettez à niveau le microprogramme si sa version n’est pas la plus récente.
Remarque
- La stabilisation de l’affichage du moniteur prend environ 3Ìýminutes (selon nos conditions de mesure). Pour des ajustements très précis, veuillez patienter 20Ìýminutes ou plus après la mise sous tension du moniteur.
- Si vous basculez entre les modes couleur SDR («ÌýBT.2020Ìý», «ÌýBT.709Ìý» et «ÌýDCI-P3Ìý») et les modes couleur HDR («ÌýPQ_DCI-P3Ìý» et «ÌýHLG_BT.2100Ìý»), patientez 30Ìýminutes ou plus après avoir changé les modes couleur et ajustez ensuite le moniteur.
À propos de chaque mode couleur
Types et applications de modes couleur pour la création visuelle
Mode couleur | Application |
---|---|
BT.2020 | (SDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs et un gamma conformes à la norme ITU-R BT.2020. |
BT.709 | (SDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs et un gamma conformes à la norme ITU-R BT.709. |
DCI-P3 | (SDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs et un gamma conformes à la norme DCI. |
PQ_DCI-P3 | (HDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs conforme à la norme DCI, en gamma au format PQ (EOTF). |
HLG_BT.2100 | (HDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs conforme à la norme ITU-R BT.2100, en gamma au format HLG (EOTF). |
La relation entre le signal d’entrée (10ÌýbitsÌý: 0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur, lorsque chaque mode couleur est configuré correctement, est décrite ci-dessous. Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
BT.2020
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.
Lorsque le signal d’entrée est au format YUV et que la plage de luminosité du signal d’entrée est de 64 à 940, réglez «ÌýPlage d'entréeÌý» sur «ÌýAutoÌý», et lors de l’affichage avec une plage de 64 à 1019, réglez sur «ÌýAuto 109%Ìý».
- «ÌýPlage d'entréeÌý»Ìý: «ÌýAutoÌý»

Ìý
- «ÌýPlage d'entréeÌý»Ìý: «ÌýAuto 109%Ìý»

Options de réglage principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
ɱôé³¾±ð²Ô³Ù | Plage de luminosité du signal d’entréeÌý: | Plage de luminosité du signal d’entréeÌý: | |
---|---|---|---|
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | Auto |
Plage d'entrée | Auto | Auto 109% | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 100 | 100 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | 2.4 | 2.4 | |
Gamme de couleurs | BT.2020 | BT.2020 |
BT.709
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.
Lorsque le signal d’entrée est au format YUV et que la plage de luminosité du signal d’entrée est de 64 à 940, réglez «ÌýPlage d'entréeÌý» sur «ÌýAutoÌý», et lors de l’affichage avec une plage de 64 à 1019, réglez sur «ÌýAuto 109%Ìý».
- «ÌýPlage d'entréeÌý»Ìý: «ÌýAutoÌý»

Ìý
- «ÌýPlage d'entréeÌý»Ìý: «ÌýAuto 109%Ìý»

Options de réglage principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
ɱôé³¾±ð²Ô³Ù | Plage de luminosité du signal d’entréeÌý: de 64 à 940 | Plage de luminosité du signal d’entréeÌý: de 64 à 1019 | |
---|---|---|---|
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | Auto |
Plage d'entrée | Auto | Auto 109% | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 100 | 100 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | 2.4 | 2.4 | |
Gamme de couleurs | BT.709 | BT.709 |
DCI-P3
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options de réglage principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
ɱôé³¾±ð²Ô³Ù | Valeur de réglage | |
---|---|---|
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto |
Plage d'entrée | Auto | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 48 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | |
Gamma (EOTF) | 2.6 | |
Gamme de couleurs | DCI-P3 |
PQ_DCI-P3
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.
Pour afficher une courbe gamma de la méthode PQ avec une luminosité de pointe de 1000Ìýcd/m2 compressée sur un moniteur avec une luminosité définie de 300Ìýcd/m2, définissez «ÌýOption PQÌý» sur «Ìý1000³¦»å/㎡ EmulationÌý». Pour afficher les courbes gamma de la méthode PQ non compressées jusqu’à 300Ìýcd/m2, et découpées à partir de 300Ìýcd/m2, réglez sur «Ìý300³¦»å/㎡ ClippingÌý».
- «ÌýOption PQÌý»Ìý: «Ìý1000³¦»å/㎡ EmulationÌý»

Ìý
- «ÌýOption PQÌý»Ìý: «Ìý300³¦»å/㎡ ClippingÌý»

Options de réglage principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
ɱôé³¾±ð²Ô³Ù | Affichage de la courbe PQ compressée | Affichage de la courbe PQ non compressée | |
---|---|---|---|
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | Auto |
Plage d'entrée | Auto*1 | Auto*1 | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 300 | 300 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | PQ | PQ | |
Option PQ*2 | 1000³¦»å/㎡ Emulation | 300³¦»å/㎡ Clipping | |
Gamme de couleurs | DCI-P3 | DCI-P3 |
- Cela fonctionnera de la même manière que «ÌýAutoÌý», même si «ÌýAuto 109%Ìý» est sélectionné.
- Pour plus d’informations, voir Option PQ et Méthode de réglage et d’affichage de Option PQ.
HLG_BT.2100
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.
Pour afficher une courbe gamma de la méthode HLG avec une luminosité de pointe de 1000Ìýcd/m2 compressée sur un moniteur avec une luminosité définie de 300Ìýcd/m2, définissez «ÌýOption HLGÌý» sur «Ìý´¡°ù°ùê³ÙÌý». Pour afficher les courbes gamma de la méthode HLG non compressées jusqu’à 300Ìýcd/m2, et découpées à partir de 300Ìýcd/m2, réglez sur «ÌýHLG300Ìý».
- «ÌýOption HLGÌý»Ìý: «Ìý´¡°ù°ùê³ÙÌý»

Ìý
- «ÌýOption HLGÌý»Ìý: «ÌýHLG300Ìý»

Options de réglage principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
ɱôé³¾±ð²Ô³Ù | Affichage de la courbe HLG compressée | Affichage de la courbe HLG non compressée | |
---|---|---|---|
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | Auto |
Plage d'entrée | Auto*1 | Auto*1 | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 300 | 300 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | HLG | HLG | |
Option HLG | ´¡°ù°ùê³Ù | HLG300 | |
Système Gamma HLG | 1.2 | 1.0 | |
Gamme de couleurs | BT.2020 | BT.2020 |
- Cela fonctionnera de la même manière que «ÌýAutoÌý», même si «ÌýAuto 109%Ìý» est sélectionné.
Procédure de réglage
Cette section décrit la procédure d’utilisation du moniteur avec les réglages appropriés à l’affichage d’une image SDR ou HDR.
Remarque
- Pour plus d’informations sur l’utilisation de base du menu réglage, voir Fonctionnement de base du menu Réglage.
- Pour plus d’informations sur la procédure de réglage SDR/HDR à l’aide de ColorNavigatorÌý7, voir Réglages avec ColorNavigatorÌý7.
- Sélectionnez un mode couleur approprié à l’application. Pour plus de détails concernant les modes couleurs, voir Types et applications de modes couleur pour la création visuelle.
- Définissez «ÌýSignalÌý» et «ÌýPlage d'entréeÌý» dans le menu «ÌýMatrice couleurs YUVÌý». Voir À propos de chaque mode couleur pour les réglages.
- Dans le menu réglage, affichez «ÌýCouleurÌý» et configurez les réglages requis. Voir À propos de chaque mode couleur pour les réglages.
- Les réglages de «ÌýRéglages avancésÌý» sont configurés en fonction des réglages par défaut. Pour plus de détails, voir Valeurs de réglage du mode couleur.
Remarque
- Il est recommandé d’effectuer «ÌýRestaurerÌý» dans «ÌýCouleurÌý» avant de configurer les réglages.
Réglages avec ColorNavigatorÌý7
Vous pouvez utiliser ColorNavigatorÌý7 pour configurer les réglages du moniteur appropriés à un affichage SDR ou HDR. Il est recommandé d’utiliser ColorNavigatorÌý7 pour calibrer le moniteur dans les cas suivantsÌý:
- Pour effectuer un calibrage régulier
- ColorNavigatorÌý7 comporte une fonction signalant que le temps est venu d’effectuer un calibrage.
- Pour vérifier que le moniteur est calibré correctement
- ColorNavigatorÌý7 comporte une fonction permettant de vérifier l’état du calibrage.
Remarque
- Pour plus d’informations sur les réglages à partir seulement du menu réglage du moniteur, voir Procédure de réglage.
- Pour plus d’informations sur ColorNavigator 7, reportez-vous à notre site Web.
(www.eizoglobal.com/products/coloredge/cn7/ )
Procédure de réglage
- Sélectionnez un mode couleur dans le menu réglage du moniteur
- Pour ce faire, voir l’étapeÌý1 de Procédure de réglage.
- Dans le menu réglage du moniteur, affichez «ÌýSignalÌý» et configurez les réglages requis.
- Pour ce faire, voir l’étapeÌý2 de Procédure de réglage.
- Démarrez ColorNavigatorÌý7
- Pointez sur le mode couleur sélectionné dans la liste des modes couleurs, faites un clic droit, et réglez le mode couleur sur «ÌýAdvancedÌý»
- Définissez la cible du réglage selon l’application
- Pour plus d’informations, voir Réglages cible de ColorNavigatorÌý7.
Réglages cible de ColorNavigatorÌý7
-Ìý: modification impossible
Ìý | BT.2020 | BT.709 | DCI-P3 | PQ_DCI-P3 | HLG_BT.2100 |
---|---|---|---|---|---|
Type de mode couleur | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 |
³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 100 | 100 | 48 | 100 | 100 |
Point blanc | D65 | D65 | D65 | D65 | D65 |
Gamma (EOTF) | 2.4 | 2.4 | 2.6 | PQ | HLG |
Option PQ | - | - | - | 300³¦»å/㎡ Clipping ou 1000³¦»å/㎡ Emulation*2 | - |
Option HLG | - | - | - | - | ´¡°ù°ùê³Ù ou HLG300*2 |
Système Gamma HLG | - | - | - | - | 1.0 ou 1.2*2 |
Méthode de réglage | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard |
Gamme de couleurs (Valeur standard) | BT.2020 | BT.709 | DCI-P3 | DCI-P3 | BT.2020 |
Découpage de gamme | Marche | Marche | Marche | Marche | Marche |
Accessoires | Marche*2*3 | Marche*2*3 | ´¡°ù°ùê³Ù*2*3 | - | - |
- Le réglage par défaut de cette option est modifié.
- Configurez selon les préférences ou l’application.
- Il s’agit du réglage pour «ÌýOptimiser à Limitée (blanc 109 %)Ìý».