Réglages SDR/HDR
Ce chapitre décrit comment configurer ce moniteur afin d’utiliser celui-ci pour la création visuelle.
Modes couleur décrit les applications et les configurations pour chaque mode couleur.
Procédure de réglage décrit la procédure de configuration de chaque réglage du mode couleur approprié à l’affichage de chaque application.
Comment configurer à l’aide de ColorNavigatorÌý7 présente une vue d’ensemble de la procédure de configuration des réglages à l’aide du logiciel.
Attention
- Voir Informations pour vérifier la version du microprogramme de votre moniteur avant de configurer les réglages. À partir de notre site web (www.eizoglobal.com ), dans « Support », sélectionnez « Software and Drivers » (Logiciels et périphériques), saisissez le nom du produit et effectuez la recherche. Téléchargez le programme et mettez à niveau le microprogramme si sa version n’est pas la plus récente.
Remarque
- La stabilisation de l’affichage du moniteur prend environ 3Ìýminutes (selon nos conditions de mesure). Pour des ajustements très précis, patientez au moins 20Ìýminutes après la mise sous tension du moniteur.
- Si vous basculez entre les modes couleur SDR («ÌýBT.709Ìý», «ÌýBT.2020Ìý» et «ÌýDCI-P3Ìý») et les modes couleurs HDR («ÌýPQ_THEATERÌý», «ÌýPQ_DCI-P3Ìý», «ÌýPQ_BT.2100Ìý», «ÌýHLG_BT.2100Ìý»), patientez au moins 30Ìýminutes après avoir changé les modes couleur et ajustez ensuite le moniteur.
Modes couleur
Types et utilisations des modes couleur pour la création visuelle
Mode couleur | Utilisation |
---|---|
BT.709 | (SDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs et un gamma conformes à la norme ITU-R BT.709. |
BT.2020 | (SDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs et un gamma conformes à la norme ITU-R BT.2020. |
DCI-P3 | (SDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs et un gamma conformes à la norme DCI. |
PQ_THEATER | (HDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs conforme à la norme DCI, en gamma au format PQ (EOTF), et une plage de luminances de théâtre. |
PQ_DCI-P3 | (HDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs conforme à la norme DCI, en gamma au format PQ (EOTF). |
PQ_BT.2100 | (HDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs conforme à la norme ITU-R BT.2100, en gamma au format PQ (EOTF). |
HLG_BT.2100 | (HDR) Ce mode couleur convient pour reproduire une gamme de couleurs conforme à la norme ITU-R BT.2100, en gamma au format HLG (EOTF). |
La relation entre le signal d’entrée (10ÌýbitsÌý: 0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur, lorsque chaque mode couleur est configuré correctement, est décrite ci-dessous. Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
BT.709
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée*1 | ||
---|---|---|---|
RGB | YUV | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | BT.709 |
Plage d'entrée | Totale | ³¢¾±³¾¾±³Ùé±ð (blanc 109 %) | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 100 | 100 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | 2.4 | 2.4 | |
Gamme de couleurs | BT.709 | BT.709 |
- Si l’image s’affiche correctement, vous pouvez vérifier les réglages dans «ÌýSignalÌý» - «ÌýInformation signalÌý» dans le menu réglage.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýYCbCrÌý» ou «ÌýYCCÌý» s’affiche dans les rectangles bleus des figures ci-dessous, le signal d’entrée est YUV.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýRGBÌý» s’affiche, le signal d’entrée est RGB.
BT.2020
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée*1 | ||
---|---|---|---|
RGB | YUV | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | BT.2020*2 |
Plage d'entrée | Totale | ³¢¾±³¾¾±³Ùé±ð (blanc 109 %) | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 100 | 100 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | 2.4 | 2.4 | |
Gamme de couleurs | BT.2020 | BT.2020 |
- Si l’image s’affiche correctement, vous pouvez vérifier les réglages dans «ÌýSignalÌý» - «ÌýInformation signalÌý» dans le menu réglage.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýYCbCrÌý» ou «ÌýYCCÌý» s’affiche dans les rectangles bleus des figures ci-dessous, le signal d’entrée est YUV.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýRGBÌý» s’affiche, le signal d’entrée est RGB.
- Une autre constante de conversion que BT.2020 peut être appliquée, en raison des restrictions ou des réglages de votre équipement et de vos outils.
DCI-P3
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée | |
---|---|---|
RGB | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto |
Plage d'entrée | Totale | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 48 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | |
Gamma (EOTF) | 2.6 | |
Gamme de couleurs | DCI-P3 |
PQ_THEATER
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée | |
---|---|---|
RGB | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto |
Plage d'entrée | Totale | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 108 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | |
Gamma (EOTF) | PQ | |
Option PQ*1 | Auto | |
Gamme de couleurs | DCI-P3 |
- Pour plus d’informations, voir Option PQ et Méthode de réglage et d’affichage de Option PQ.
PQ_DCI-P3
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée | |
---|---|---|
RGB | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto |
Plage d'entrée | Totale | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 1000 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | |
Gamma (EOTF) | PQ | |
Option PQ*1 | Auto | |
Gamme de couleurs | DCI-P3 |
- Pour plus d’informations, voir Option PQ et Méthode de réglage et d’affichage de Option PQ.
PQ_BT.2100
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée*1 | ||
---|---|---|---|
RGB | YUV | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | BT.2020*2 |
Plage d'entrée | Totale | ³¢¾±³¾¾±³Ùé±ð | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 1000 | 1000 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | PQ | PQ | |
Option PQ*3 | Auto | Auto | |
Gamme de couleurs | BT.2020 | BT.2020 |
- Si l’image s’affiche correctement, vous pouvez vérifier les réglages dans «ÌýSignalÌý» - «ÌýInformation signalÌý» dans le menu réglage.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýYCbCrÌý» ou «ÌýYCCÌý» s’affiche dans les rectangles bleus des figures ci-dessous, le signal d’entrée est YUV.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýRGBÌý» s’affiche, le signal d’entrée est RGB.
- Une autre constante de conversion que BT.2020 peut être appliquée, en raison des restrictions ou des réglages de votre équipement et de vos outils.
- Pour plus d’informations, voir Option PQ et Méthode de réglage et d’affichage de Option PQ.
HLG_BT.2100
La relation entre le signal d’entrée (0 à 1023) et la luminosité affichée sur le moniteur est décrite ci-dessous.

Options principales du menu réglage
Pour plus d’informations sur la configuration des réglages, voir Procédure de réglage.
Option | Format couleur d'entrée*1 | ||
---|---|---|---|
RGB | YUV | ||
Signal | Matrice couleurs YUV | Auto | BT.2020*2 |
Plage d'entrée | Totale | ³¢¾±³¾¾±³Ùé±ð | |
Couleur | ³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 1000 | 1000 |
°Õ±ð³¾±èé°ù²¹³Ù³Ü°ù±ð | D65 | D65 | |
Gamma (EOTF) | HLG | HLG | |
Système Gamma HLG | 1.2 | 1.2 | |
Gamme de couleurs | BT.2020 | BT.2020 |
- Si l’image s’affiche correctement, vous pouvez vérifier les réglages dans «ÌýSignalÌý» - «ÌýInformation signalÌý» dans le menu réglage.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýYCbCrÌý» ou «ÌýYCCÌý» s’affiche dans les rectangles bleus des figures ci-dessous, le signal d’entrée est YUV.
- Si le texte comprenant la mention «ÌýRGBÌý» s’affiche, le signal d’entrée est RGB.
- Une autre constante de conversion que BT.2020 peut être appliquée, en raison des restrictions ou des réglages de votre équipement et de vos outils.
Procédure de réglage
Cette section décrit la procédure d’utilisation du moniteur avec les réglages appropriés à l’affichage d’une image SDR ou HDR.
Remarque
- Pour plus d’informations sur l’utilisation de base du menu réglage, voir Fonctionnement de base du menu réglage.
- Pour plus d’informations sur la procédure de réglage SDR/HDR à l’aide de ColorNavigatorÌý7, voir Comment configurer à l’aide de ColorNavigatorÌý7.
- Sélectionnez un mode couleur approprié à l’application. Pour plus de détails concernant les modes couleur, voir Types et utilisations des modes couleur pour la création visuelle.
- Réglez «ÌýFormat couleur d'entréeÌý», «ÌýMatrice couleurs YUVÌý» et «ÌýPlage d'entréeÌý» dans le menu «ÌýSignalÌý». Voir Modes couleur pour les réglages.
- Dans le menu réglage, affichez «ÌýCouleurÌý» et configurez les réglages requis. Voir Modes couleur pour les réglages.
- Les réglages de «ÌýRéglages avancésÌý» sont configurés en fonction des réglages par défaut. Pour plus de détails, voir Valeurs de réglage du mode couleur.
Remarque
- Il est recommandé d’effectuer «ÌýRestaurerÌý» dans «ÌýCouleurÌý» avant de configurer les réglages.
Comment configurer à l’aide de ColorNavigatorÌý7
Vous pouvez utiliser ColorNavigatorÌý7 pour configurer les réglages du moniteur appropriés à un affichage SDR ou HDR. Il est recommandé d’utiliser ColorNavigatorÌý7 pour calibrer le moniteur dans les cas suivantsÌý:
- Pour effectuer un calibrage régulier
- ColorNavigatorÌý7 comporte une fonction signalant que le temps est venu d’effectuer un calibrage.
- Pour vérifier que le moniteur est calibré correctement
- ColorNavigatorÌý7 comporte une fonction permettant de vérifier l’état du calibrage.
Remarque
- Pour plus d’informations sur les réglages à partir seulement du menu réglage du moniteur, voir Procédure de réglage.
- Pour plus d’informations sur ColorNavigatorÌý7, reportez-vous à notre site web.
(www.eizoglobal.com/products/coloredge/cn7 )
Procédure de réglage
- Sélectionnez un mode couleur dans le menu réglage du moniteur.
- Pour ce faire, voir l’étapeÌý1 de Procédure de réglage.
- Dans le menu réglage du moniteur, affichez «ÌýSignalÌý» et configurez les réglages requis.
- Pour ce faire, voir l’étapeÌý2 de Procédure de réglage.
- Démarrez ColorNavigatorÌý7.
- Pointez sur le mode couleur sélectionné dans la liste des modes couleurs, faites un clic droit, et réglez le mode couleur sur «ÌýAdvancedÌý».
- Définissez la cible du réglage selon l’application.
- Pour plus de détails, voir Paramètres cible de ColorNavigatorÌý7.
Paramètres cible de ColorNavigatorÌý7
–Ìý: modification impossible
Ìý | BT.709 | BT.2020 | DCI-P3 | PQ_THEATER | PQ_DCI-P3 | PQ_BT.2100 | HLG_BT.2100 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Type de mode couleur | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 | ´¡±¹²¹²Ô³¦Ã©*1 |
³¢³Ü³¾¾±²Ô´Ç²õ¾±³Ùé (³¦»å/㎡) | 100 | 100 | 48 | 108 | 1000 | 1000 | 1000 |
Niveau de noir | Minimum | Minimum | Minimum | Minimum | Minimum | Minimum | Minimum |
Point blanc | D65 | D65 | D65 | D65 | D65 | D65 | D65 |
Gamma (EOTF) | 2.4 | 2.4 | 2.6 | PQ | PQ | PQ | HLG |
Option PQ | Auto | Auto | Auto | Auto | Auto | Auto | Auto |
Système Gamma HLG | – | – | – | – | – | – | 1.2 |
Méthode de réglage | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard | Standard |
Gamme de couleurs (Valeur standard) | BT.709 | BT.2020 | DCI-P3 | DCI-P3 | DCI-P3 | BT.2020 | BT.2020 |
Découpage de gamme | Marche | Marche | Marche | Marche | Marche | Marche | Marche |
Accessoires | Marche*2*3 | Marche*2*3 | ´¡°ù°ùê³Ù*2*3 | – | – | – | – |
- Le réglage par défaut de cette option est modifié.
- Configurez selon les préférences ou l’application.
- Il s’agit du réglage pour «ÌýOptimiser à ³¢¾±³¾¾±³Ùé±ð (blanc 109 %)Ìý».