Introduction

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un moniteur couleur LCD EIZO.

°ä²¹°ù²¹³¦³Ùé°ù¾±²õ³Ù¾±±ç³Ü±ð²õ

Moniteur incurvé

Ce moniteur est équipé d’un panneau LCD incurvé d’une résolution de 3440Ìý³æÌý1440. Chaque coin de l’écran est facilement visible, ce qui vous permet de vous concentrer plus facilement sur votre travail.

Affichage double fenêtre

Ce moniteur possède une fonction PbyP (Picture by Picture) qui divise l’écran en deux zones (gauche et droite) pour afficher deux signaux d’entrée en même temps (voir Utilisation de l’affichage PbyP).

Prend en charge l’affichage vidéo et l’alimentation avec un seul câble USB Type-C® (ci-après USB-C®)

Ce produit possède un connecteur USB-C et prend en charge la transmission de signaux vidéo (Mode Alt DisplayPort™) ainsi que l’alimentation (USB Power Delivery).

Il délivre une alimentation de 94 W maximum à un PC portable connecté lorsqu’il est utilisé comme moniteur externe.

Remarque

  • Pour afficher des signaux vidéo, le périphérique branché doit prendre en charge la transmission de signaux vidéo (DisplayPort Alt Mode).
  • Pour utiliser la fonction de rechargement, le périphérique branché doit prendre en charge l’USB Power Delivery.
  • Une alimentation de 94 W maximum peut être fournie uniquement lorsque les câbles USB suivants sont utilisés.
  • CC200SS-5A ou CC200SSW-5A
  • CC100 (accessoire vendu séparément)
  • Les périphériques branchés peuvent être rechargés même lorsque le moniteur est en mode d’économie d’énergie.
  • Lorsque « Compatibility Mode » est défini sur « On » dans le menu « Administrator Settings », il est possible de charger les périphériques branchés même lorsque le moniteur est éteint (sauf si le commutateur d’alimentation principal est hors tension).

Équipé d’une webcam et d’un microphone

Ce produit est doté d’une webcam et d’un microphone intégrés au bord. Il peut être utilisé pour une conférence web ou pour se connecter à Windows à l’aide de la reconnaissance faciale Windows Hello (voir Comment utiliser la webcam/le microphone).

Réduction de la consommation d’énergie

Ce produit offre une fonction qui règle automatiquement la luminosité de l’écran en réduisant la consommation d’énergie *1. Les réglages « Réduction énergie », « Réduction CO2 » et « Niveau performances éco » peuvent être vérifiés sur le menu « Réglages EcoView » (voir Économies d’énergie).

  1. ¸éé´Úé°ù±ð²Ô³¦±ðÌý:
    Consommation d’énergie maximale : 222 W (lorsqu’une charge externe est connectée), consommation d’énergie type : 22 W (100 V CA)/23 W (200 V CA) (luminosité 120 cd/m2, périphériques USB non connectés, charge externe non connectée, écran entièrement blanc, entrée de signal DisplayPort uniquement, réglages par défaut)

Réaliser des opérations plus pratiques grâce à l’utilisation de Screen InStyle

L’utilitaire de contrôle du moniteur « Screen InStyle » vous permet d’utiliser le moniteur plus facilement.

Remarque

  • Screen InStyle peut être téléchargé à partir de notre site web (www.eizoglobal.com ).

Fonction de station d’accueil

Ce produit est équipé d’un port LAN et d’un concentrateur USB afin d’être utilisé comme station d’accueil. En branchant un câble USB-C, vous pouvez créer un environnement réseau stable, y compris sur les ordinateurs portables ou les tablettes qui ne sont pas équipés de ports LAN. Vous pouvez également utiliser des périphériques compatibles USB et charger un smartphone (voir Utilisation de la fonction de station d’accueil).


Commandes et fonctions

Avant

  1. Microphone

Transfère le son d’entrée vers un PC connecté via USB.

  1. Webcam

Transfère les séquences vidéo vers un PC connecté via USB.

Remarque

  • Pour empêcher la transmission involontaire des images capturées, fermez le volet de confidentialité lorsque vous n’utilisez pas la webcam.
  1. Volet de confidentialité

Il s’agit d’un volet de confidentialité coulissant.

Glissement vers la gauche : active la webcam (l’obturateur s’ouvre).

Glissement vers la droite : désactive la webcam (l’obturateur se ferme pour bloquer physiquement la caméra).

Remarque

  1. Voyant d’état de la webcam

Indique l’état de fonctionnement de la caméra.

Vert : la caméra est sous tension

Éteint : la caméra est hors tension

  1. Haut-parleurs

Permet d’émettre l’audio.

  1. Capteur de lumière ambiante

Détecte la luminosité ambiante. Si vous utilisez Auto EcoView, la luminosité de l’écran s’ajuste automatiquement en fonction de la luminosité ambiante (voir Auto EcoView).

  1. Témoin de fonctionnement

Indique l’état de fonctionnement du moniteur.

Blanc : mode de fonctionnement normal

Orange : mode d’économie d’énergie

Éteint : alimentation / mise hors tension

  1. Commutateurs de fonctionnement

Affiche les menus. Utilisez les commutateurs conformément au guide de fonctionnement (voir Fonctionnement de base du menu Réglage).

  1. Commutateur d’alimentation

Pour mettre sous/hors tension.

´¡°ù°ù¾±Ã¨°ù±ð

  1. ±Ê´Ç¾±²µ²Ôé±ð

Cette poignée est utilisée pour le transport.

  1. Connecteur d’alimentation

Permet de brancher le cordon d’alimentation.

  1. Commutateur d’alimentation principal

Active ou désactive l’alimentation.

 : activée,  : désactivée

  1. Fente pour le verrouillage de sécurité

Compatible avec le système de sécurité MicroSaver de Kensington.

  1. Pied*1

Permet de régler la hauteur et l’angle (inclinaison et pivotement) du moniteur.

  1. Support de câble

Maintient les câbles du moniteur.

  1. Touche de verrouillage

Utilisez ce bouton pour retirer le moniteur du pied.

  1. Connecteur USB-A
    (aval)

Branchement pour un périphérique USB (voir Utilisation de la fonction de station d’accueil).

  1. Connecteur USB-C
    (aval)
  1. Prise pour écouteurs

Permet de raccorder des écouteurs.

  1. Connecteur HDMI

Établit une connexion à un PC avec une sortie de signal HDMI.

  1. Connecteur DisplayPort

Établit une connexion à un PC avec une sortie de signal DisplayPort.

  1. Connecteur USB-C
    (amont)

Établit une connexion à un PC avec une sortie de signal USB-C. Il transmet également le signal USB nécessaire à l’utilisation d’un logiciel qui nécessite une connexion USB ou la fonction de station d’accueil (voir Utilisation de la fonction de station d’accueil).

  1. Connecteur USB-B
    (amont)

Branchement à l’aide d’un câble USB lorsque vous utilisez un logiciel qui nécessite une connexion USB.

  1. Port LAN

Branchement pour un concentrateur réseau ou un routeur avec un câble LAN permettant d’utiliser la connexion réseau de la fonction de station d’accueil (voir Utilisation de la fonction de station d’accueil).

  1. Un pieds (ou bras de moniteur) séparé peut être fixé à ce produit en retirant le pied.

¸éé²õ´Ç±ô³Ü³Ù¾±´Ç²Ôs compatibles

Affichage sur deux fenêtres (affichage PbyP)

✓ : Pris en charge, - : Non pris en charge

¸éé²õ´Ç±ô³Ü³Ù¾±´Ç²Ô

¹ó°ùé±ç³Ü±ð²Ô³¦±ð
de balayage vertical
(Hz)

DisplayPort/USB-C

HDMI

Affichage sur
une seule fenêtre

Affichage PbyP

Affichage sur
une seule fenêtre

Affichage PbyP

PbyP-A

PbyP-B

PbyP-C

PbyP-A

PbyP-B

PbyP-C

640Ìý³æÌý480

59,940

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

640Ìý³æÌý480

60,000

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720Ìý³æÌý400

70,087

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720Ìý³æÌý480

59,940

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720Ìý³æÌý480

60,000

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

720Ìý³æÌý576

50,000

–

–

–

–

✓

✓

✓

✓

800Ìý³æÌý600

60,317

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

880Ìý³æÌý1440

59,893

–

–

–

✓*1

–

–

–

✓*1

1024Ìý³æÌý768

60,004

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý720

50,000

–

–

–

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý720

59,855

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý720

59,940

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý720

59,979

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý720

60,000

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý800

59,810

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý800

59,910

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1280Ìý³æÌý1024

60,020

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1600Ìý³æÌý900

60,000

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1600Ìý³æÌý1200

60,000

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1680Ìý³æÌý1050

59,883

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1680Ìý³æÌý1050

59,954

✓

✓

✓

–

✓

✓

✓

–

1720Ìý³æÌý1440

59,980

–

✓*1

–

–

–

✓*1

–

–

1920Ìý³æÌý1080

50,000

–

–

–

–

✓

–

✓

–

1920Ìý³æÌý1080

59,940

✓

–

✓

–

✓

–

✓

–

1920Ìý³æÌý1080

60,000

✓

–

✓

–

✓

–

✓

–

2560Ìý³æÌý1440

59,951

✓

–

✓*1

–

✓

–

✓*1

–

3440Ìý³æÌý1440

29,990

✓*1

–

–

–

✓*1

–

–

–

3440Ìý³æÌý1440

59,970

✓*1

–

–

–

✓*1

–

–

–

  1. ¸éé²õ´Ç±ô³Ü³Ù¾±´Ç²Ô recommandée

Remarque

  • Seul le balayage progressif est pris en charge.